LEGAL
NOTE

Sweet Hotel Continental website (hereunder “Contitel SI”) aims to facilitate the company knowledge, the activities the company performs and the services offered to the general public. Contitel Sl reserves the right of make changes, in any time and without advance notice, of the information contained in its website.

Contitel SI does not take responsibility, damages or consequences resulting from the access on the web, from the use of the information contained on the website or from the access to others matters on the Internet made through its links.

SWEET HOTELES

Intellectual property of the web

Copyright © 2013, Sweet Hotel Continental is a brand of Contitel Sl registered in the Registro Mercantil de Valencia, with VAT B-96128723

The intellectual property Rights of the website, the graphic design and codes are owned of Contitel SI

The said company shall be exclusive entitled to the right to use this property in any form and specially the reproduction, distribution, public communication and transformation rights.

Terms and Conditions for partial reproduction

– To mention specifically as information source. –To do with the aim of obtaining the contained information and not with the commercial proposal nor for a use different to the individual or private. – That no content contained on this website is modified in whatever form. – That none of the elements available on this website can be used, copied or distributed separately from the text or the other contents going with it. – That it is communicated in writing and in an irrefutable manner to Contitel SI and, at the same time, to have the certified authorization by the company to this reproduction. – That the reproduced elements not be subsequently assigned to third parties or installed on a server connected to the Internet or to a local network.

Software usage

The software available for download from this website is copyright protected. To be able to install or use any software downloaded from this website, you must previously accept the terms of the License Contract, if any, that accompanies or is included in the software.

With respect of a software which is not accompanied by a License Contract, Contitel SI grants the user a license for personal and non-transferable use, pursuant to these terms and conditions, provided that copyright signs and other property symbols are kept intact.

It is expressly prohibited to copy or reproduce the software in any server or place with the objective to later reproduce or redistribution.

Responsibility with links

The purpose of the links available on this page is purely informative. Contitel SI rejects the responsibility on the information of those websites. The temporary references done in the website of Contitel SI about any product, service, process, link, hypertext or any other information using the trademark, the commercial name or the manufacturer or supplier, which are belonging to third parties, does not constitute or imply endorsement, sponsorship or recommendation by Aqua Room SI.

Responsibility on security

Contitel SI shall not be liable for any security errors that may occur due to the use of outdated versions of browsers, or for any consequences that might arise from the malfunction of browsers, whether due to the improper configuration, the presence of computer viruses or any other cause unrelated to Contitel SI.

Responsibility for the contents of the website

Contitel SI declines any responsibility for any incorrect use of the contents, and reserves the right to update them whenever it wants, to delete them, limit them or deny the acces to them, temporarily or permanently.

Contitel SI declines any responsibility for any information not contained on these web pages and, thus, not drawn up by Contitel SI or published under its name.

Contitel SI shall not be liable for any discrepancies that might arise between the printed version of its documents and the electronic versions of its documents published in its website.

Contitel SI shall not be liable for the use of the website by minor of age. Contitel SI is not responsible if the content of this web in anyway hurt the sensitivity of minors. It is the responsibility of parents to ensure proper usage of a tool such as the Internet and to supervise minors during their online sessions.

Data confidentiality

Contitel SI is committed to maintaining the confidentiality of the data of our users and visitors and to comply vigorously with all the legal requirements.

In accordance with the regulations established by Personal Data Protection Act 15/1999, by December, 13, Contitel SI is committed to ensuring compliance with the privacy of personal data, the duty to store the data confidentially and it shall take the necessary steps to prevent its change, loss, or access that is not authorized, taking into account the state of the art.

Accordingly: – The data gathered using forms, electronic mails or other methods will be destined, uniquely and exclusively, for the stated use indicated in the form that the user fills out. – We shall not cede, sell nor share data user with third parties. – We will not contact any of our users unless such contact were absolutely necessary as part of the requested service. – You have the right to obtain the information of said data, rectification, cancellation and opposition to which you are entitled, by sending us and email.

Contitel Sl

Info.

PHONE: +34 96 353 52 82

MOBILE: +34 670 422 369